Si ya estoy registrado/da en el antiguo portal de trabajo de BSM, ¿hace falta que me registre de nuevo?

No, a BSM y CBSA todo nuestro personal es laboral, para acceder a una posición solo hay que pasar el proceso de selección externa.